Listen kapasen rekot mi chinnap
Lap me lein rekoton semenapach rese makketiw lon Fosun Chuuk. Ekei list ra wor ekkewe kukkun kapas ka osupwang ngeni pwe kopwe alleani rekoton papatais, apwupwulu are peias, me pwan iten maram, fiti ekkewe mi chinnap.
Ese kamo · a angang lon om browser · sise tinalo met ka makkei
Fosun Dutch: kapas lon rekot mi chinnap
Maram
| Januari | januari (louwmaand, lauwmaand) |
| Fepruari | februari (sprokkelmaand) |
| Maach | maart (lentemaand) |
| Epril | april (grasmaand) |
| Mei | mei (bloeimaand) |
| Jun | juni (zomermaand) |
| Julai | juli (hooimaand) |
| Okos | augustus (oogstmaand) |
| Septempa | september (herfstmaand) |
| Oktopa | oktober (wijnmaand) |
| Nofempa | november (slachtmaand) |
| Tisempa | december (wintermaand) |
Kapasen rekot
| a uputiw | geboren |
| a papatais | gedoopt |
| a pwupwulu | getrouwd / gehuwd |
| a malo | overleden |
| a nom lon peias | begraven |
| uputiw | geboorte |
| papatais | doop |
| apwupwulu | huwelijk (ondertrouw = mochen pwupwulu) |
| malo | overlijden |
| peias | begrafenis |
| sam | vader |
| in | moeder |
| nau mwan | zoon |
| nau fefin | dochter |
| nau | kind |
| pwuluwa mwan | man / echtgenoot |
| pwuluwa fefin | vrouw / echtgenote / huisvrouw |
| fefin mi malo pwuluwan | weduwe |
| mwan mi malo pwuluwan | weduwnaar |
| sam me in | ouders |
| sam me in ren papatais | doopgetuigen / peter en meter |
| chon pwarata | getuigen |
| nau esap seni apwupwulu | onwettig / natuurlijk kind |
| nau mi uputiw fengen (twins) | tweeling |
| ierin (fite ier) | oud |
| ier | jaren |
| parish (mwichefen lon eu leeni) | parochie / gemeente |
| mwichefen | kerk |
| rekot / puken rekot | akte / register |
| esap mwo pwupwulu | ongehuwd / jongman / jongedochter |
| ewe mi fen malo | wijlen |
| chon angang won fonu | landbouwer / boer |
| chon angang / chon angang lon imw | arbeider / dienstbode |
- Rekoton civil (burgerlijke stand) ra poputa lon 1811 lon lap me lein Netherlands; me mwen ena, aea puken mwichefen (DTB: doop, trouw, begraven).
- Eu it seni iten sam usun Pieterszn are Jansdr weween nau mwan are nau fefin ren Pieter are Jan. Iten famili mi nukuchar ra wiliti alluk lon 1811.
- “jongman” me “jongedochter” weween emon mwan me emon fefin rese mwo pwupwulu.
14Iwe non ewe fansoun semei we, Liai, a pwan kuna me won ekkewe seleichen brass ew uruon an kewe neuo; ina minne a sinei pwe i mwirimwirin Joseph; ewer, ewe chok Joseph i noun Jacob we at, ewe a amömöno non Egypt, me ewe a tumun me ren poun ewe Samon, pwe epwe tumunu seman we, Jacob, me meinisin chon non imwan we seni mano ren nengita.
Kapas eis
Met weween 7bris are 9ber lon eu ran?
Ina eu kapas mi mwochomwoch lon Latin chommong fos ra aea: 7bris = Septempa, 8bris = Oktopa, 9bris = Nofempa, Xbris = Tisempa. Ewe ier lon Rom me lom a poputa lon Maach, iwe Septempa a maram nampa 7.
Ifa, upwe sinei ewe fos pwe upwe alleani eu rekot?
Fan chommong, apw. Rekoton papatais, apwupwulu me peias ra chok aea sefan ekkewe chok 20 are 30 kapas, iwe eu kukkun list me ekis mosonoson ra alilis chommong.
Pwan ekkoch pisek ese kamo
Iraan familiFori eu iraan famili mi monomon lon om browserFori chartin semenap mi apwapwaChartin semenap mi apwapwa ka tongeni printi, 5 tori 8 tettelChartin tettelin semenapTori 5 tettel won eu chok peichChart esor makkei won ka tongeni printiTettelin semenap, taropwen mwichen famili, taropwen kuttaKalkuleitan ririKasin nampa 2, 1 tettel nefinir? KunaWeween ririMet “kasin nampa 2, 2 tettel nefinir”?